skip to Main Content
Obrigado Por Todos Estes Anos, Juanjo!

Obrigado por todos estes anos, Juanjo!

Nesta oportunidade queremos render uma pequena homenagem a quem com grande capacidade, compromisso e principalmente, o trabalho de uma vida, foi um dos pilares fundamentais para a origem da ISI Oilfield Chemicals.
E quem melhor do que quem foi seu companheiro nesta aventura e sócio: Sergio Rubiño, sócio fundador da ISI Oilfield Chemicals, para homenagear Juan José Mitidiero que se retira da condução da empresa, embora sua marca fique presente para sempre.


“Lembro aquela segunda-feira, 3 de janeiro de 1977 que me apresentei no laboratório da Halliburton para ocupar meu novo posto de Técnico de Laboratório. Nesse dia conheci quem daí para frente seria meu inseparável amigo, irmão, companheiro de aventuras e da vida: “Juanjo”.

Depois de 10 anos trabalhando juntos, nos separamos de trabalho e continuamos trabalhando como empregados: Juanjo na San Antonio e depois na Química True, e eu, na Halliburton.
Nunca perdemos contato, pelo contrário, sabíamos sempre um do outro e foi justamente em uma viagem que fizemos a Mendoza, lá por setembro de 1993, que nasceram muitas ideias e projetos. O mais sólido foi o de fabricar por nossa conta, produtos químicos para a indústria de Oil & Gas. E assim fizemos.

Não passou muito tempo que já estávamos fabricando nossos três primeiros produtos ID-50, IRF-130 e IF-316… Trabalhamos ombro a ombro, visitávamos clientes, esperávamos uma O.C., íamos comprar a matéria-prima necessária -sempre um pouco a mais para que fosse ficando estoque-, fabricávamos e entregávamos os produtos.

Viajávamos ao interior para visitar quem considerávamos os mais importantes na cadeia de venda: “os usuários de nossos produtos” e assim fomos fabricando, vendendo e crescendo.

Fizemos nossa primeira incursão nos EUA para buscar fornecedores de matéria-prima, primeiro Juanjo viajou (o dinheiro não dava para duas passagens), e a meados de 1995 ambos nos apresentamos em uma companhia que tempos depois representamos por muitos anos: a Santrol Inc. Depois houve várias empresas, mas a Santrol foi um marco na história de nossa empresa.

Continuamos trabalhando lado a lado, sempre com uma premissa clara: qualidade, geração de estoque e crescimento. E continuamos indo ao interior, a vários países da América e do mundo …. E continuamos trabalhando e continuamos crescendo, e assim passaram 27 anos juntos.

E agora meu amigo se despede, não vai embora, apenas deixa algumas de suas responsabilidades para assumir um merecido descanso. Mas vamos estar sempre juntos graças a esse lindo presente que a vida nos deu, que é essa amizade eterna que nos faz chamar IRMÃOS.”


Com mais de 50 anos de trajetória se retira um grande de nossa empresa. Toda a família ISI te agradece os momentos compartilhados, sua dedicação e os sólidos valores que você inculcou dia a dia.
Que você colha toda a felicidade que soube semear junto à sua família, netos e grandes amigos. Obrigado, Juanjo!

P.S.: Deixamos algumas joias em formato de fotografia do trabalho de toda uma vida, esperamos que gostem.